Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das fünfte Buch Mose 14:5
-
Hoffnung für Alle
Hirsche, Gazellen, Rehe, Steinböcke, Antilopen, Wildschafe und Gämsen.
-
Hirsch, Reh, Büffel, Steinbock, Gemse, Auerochs und Elen;
-
Damhirsch, Gazelle, Rehbock, Wildziege, Wisent, Wildschaf und Steinbock.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
олень и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
оленя, сарну, лань, дику козу, козулю, антилопу й гірську козу; -
(en) King James Bible ·
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Оленя й ланю і буйвола і сарню і зубра і дику козу і дику вівцю, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
оленя, серну, косулю, лань, зубра, антилопу и горного барана. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
оленя, сарну, буйвола, дику козу, антилопу, козулю та жирафу. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
о́лень, і са́рна, і бу́йвіл, і ла́ня, і зубр, і антило́па, і жира́фа. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
олени, газели, косули, дикие козлы, горные козлы, антилопы и горные бараны.44 -
(en) New Living Bible Translation ·
the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the addax, the antelope, and the mountain sheep. -
(en) New American Standard Bible ·
the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep.