Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Genesis 10:1
-
English Standard Bible Version
Nations Descended from Noah
These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.
-
The Japhethites
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood. -
(en) New King James Bible Version ·
Nations Descended from Noah
Now this is the genealogy of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. And sons were born to them after the flood. -
(en) New International Bible Version ·
The Table of Nations
This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah’s sons, who themselves had sons after the flood. -
(en) New American Standard Bible ·
Descendants of Noah
Now these are the records of the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood. -
(en) New Living Bible Translation ·
This is the account of the families of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the great flood.
Descendants of Japheth -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Вот родословие сынов Ноевых: Сима, Хама и Иафета. После потопа родились у них дети. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ось потомки синів Ноя: Сима, Хама та Яфета, в яких народилися сини по потопі. -
Dies ist das Geschlecht der Kinder Noahs: Sem, Ham, Japheth. Und sie zeugten Kinder nach der Sintflut.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Оце нащадки синів Ноєвих: Сима, Хама та Яфета. А їм народились сини по потопі: -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вот родословие Сима, Хама и Иафета, сыновей Ноя, у которых после потопа тоже родились сыновья. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сим, Хам и Иафет были сыновьями Ноя. После потопа эти трое стали отцами множества сыновей. Вот родословная сыновей, происшедших от Сима, Хама и Иафета. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ось родовід синів Ноя: Сима, Хама і Яфета. У них після потопу народилися сини. -
Dies ist der Stammbaum von Sem, Ham und Jafet, den drei Söhnen von Noah. Nachdem die Flut vorüber war, bekamen sie selbst auch zahlreiche Söhne.
-
Dies ist die Geschlechterfolge der Söhne Noachs, Sem, Ham und Jafet. Ihnen wurden nach der Flut Söhne geboren.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Се ж постань синів Ноягових, Сема, Хама та Яфета, і понароджувались їм сини по потопі.