Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 130:6
-
Hoffnung für Alle
Ja, ich warte voller Sehnsucht auf den HERRN, mehr als die Wächter auf den Morgen!
-
Meine Seele wartet auf den HERRN von einer Morgenwache bis zur andern.
-
Meine Seele wartet auf meinen Herrn mehr als Wächter auf den Morgen, ja, mehr als Wächter auf den Morgen.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Душа моя чекає на Господа більш, ніж сторожа на ранок. -
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
-
(en) New International Bible Version ·
I wait for the Lord
more than watchmen wait for the morning,
more than watchmen wait for the morning. -
(en) English Standard Bible Version ·
my soul waits for the Lord
more than watchmen for the morning,
more than watchmen for the morning. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Душа моя дожидає Господа, більше як сторожа ранку, як сторожі ранку. -
(en) New King James Bible Version ·
My soul waits for the Lord
More than those who watch for the morning —
Yes, more than those who watch for the morning. -
(en) New Living Bible Translation ·
I long for the Lord
more than sentries long for the dawn,
yes, more than sentries long for the dawn. -
(en) New American Standard Bible ·
My soul waits for the Lord
More than the watchmen for the morning;
Indeed, more than the watchmen for the morning.