Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Job 9:9
-
New King James Bible Version
-
Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
-
(en) English Standard Bible Version ·
who made the Bear and Orion,
the Pleiades and the chambers of the south; -
(en) New American Standard Bible ·
Who makes the Bear, Orion and the Pleiades,
And the chambers of the south; -
(en) New Living Bible Translation ·
He made all the stars — the Bear and Orion,
the Pleiades and the constellations of the southern sky. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
сотворил Ас, Кесиль и Хима, и тайники юга; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Він створив Віз, Косарів,
Квочку і Комори Півдня. -
Er macht den Wagen am Himmel und Orion und die Plejaden und die Sterne gegen Mittag.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Він Во́за створив, Оріо́на та Волосожа́ра, та зо́рі півде́нні. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он сотворил Большую Медведицу и Орион,
Плеяды и южные созвездия. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Бог сотворил Медведиц, Ореон, Плеяды. Планеты создал в южных небесах. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Він, Хто творить Плеяду, Есперу, Арктура і кімнати півдня, -
Den Großen Wagen hat er geschaffen, den Orion, das Siebengestirn und auch die Sternbilder des Südens.
-
Er macht das Sternbild des Bären, den Orion, das Siebengestirn, die Kammern des Südens.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Він і Ведмедя саздав, Орийон і Плеяди, й зорі cкриті на полуднї;