Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de


Паралельне читання Біблії

← (Псалмів 80) | (Псалмів 82) →

Переклад Біблії Огієнка

Auflage 2017

  • Псалом Аса́фів. Бог на Божім зібра́нні стоїть, серед богів Він судить:
  • Für den Chormeister. Nach dem Kelterlied. Von Asaf.
  • „Аж доки ви будете несправедливо судити, і доки бу́дете ви підіймати обличчя безбожних? Се́ла.
  • Jubelt Gott zu, er ist unsere Stärke, jauchzt dem Gott Jakobs!
  • Розсуді́те нужде́нного та сироту́, оправдайте убогого та бідаря́,
  • Stimmt an den Gesang, schlagt die Pauke, die liebliche Leier, dazu die Harfe!
  • порятуйте нужде́нного та бідака́, збережіть з руки несправедливих!“
  • Stoßt am Neumond ins Widderhorn, am Vollmond, zum Tag unsres Festes!
  • Не пізнали та не зрозуміли, у те́мряві ходять вони. Всі основи землі захита́лись.
  • Denn das ist Satzung für Israel, Entscheid des Gottes Jakobs.
  • Я сказав був: „Ви — боги, і сини ви Всевишнього всі,
  • Das hat er als Zeugnis für Josef erlassen, als er gegen Ägypten auszog. Eine Stimme höre ich, die ich noch nie vernahm:
  • та однак повмира́єте ви, як люди́на, і попа́даєте, як кожен із вельмо́ж“.
  • Seine Schulter hab ich von der Bürde befreit, seine Hände kamen los vom Lastkorb.
  • Устань же, о Боже, та землю суди, бо у вла́ді Твоїй всі наро́ди!
  • Du riefst in der Not und ich riss dich heraus; ich habe dich aus dem Versteck des Donners erhört, an den Wassern von Meriba geprüft. [Sela]

  • ← (Псалмів 80) | (Псалмів 82) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2026