Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Паралельне читання Біблії
Переклад Біблії Турконяка
Auflage 2017
Пісня при підході до храму. Я звів свої очі до гір. Звідки прийде мені допомога?
Ein Wallfahrtslied. Ich rief zum HERRN in meiner Bedrängnis und er hat mich erhört.
Моя поміч — від Господа, Який створив небо й землю.
HERR, rette doch mein Leben vor lügnerischen Lippen und vor der falschen Zunge!
Не дай спіткнутися твоїй нозі, і хай не задрімає Той, що стереже тебе.
Was soll er dir geben und was dir noch antun, du falsche Zunge?
Адже не задрімає і не засне Той, Хто стереже Ізраїля.
Scharfe Pfeile eines Kriegers und glühende Kohlen vom Ginsterstrauch.
Господь буде твоїм сторожем, Господь — твоя охорона при твоїй правій руці.
Weh mir, dass ich als Fremder leben muss in Meschech, dass ich wohnen muss bei den Zelten von Kedar!
Вдень сонце тебе не спалить, а вночі — місяць.
Ich muss schon allzu lange wohnen bei denen, die den Frieden hassen.