Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Evangelium nach Markus 1:8
-
Auflage 2017
Ich habe euch mit Wasser getauft, er aber wird euch mit dem Heiligen Geist taufen.
-
Ich taufe euch mit Wasser; aber er wird euch mit dem heiligen Geist taufen.
-
Ich taufe euch mit Wasser, aber er wird euch mit dem Heiligen Geist taufen.«
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
я крестил вас водою, а Он будет крестить вас Духом Святым. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Я вас христив водою, а він христитиме Святим Духом." -
I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
-
(en) English Standard Bible Version ·
I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.” -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Я хрещу вас водою, а Він хреститиме Духом Святим». -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Я хрестив вас водою, Він же хрестите ме вас Духом сьвятим. -
(en) New King James Bible Version ·
I indeed baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit.” -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Я крестил вас водой, а Он будет крестить вас Духом Святым". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Я хрестив вас водою, а Він буде хрестити вас Духом Святим! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Я христив вас водою, а Той вас христи́тиме Духом Святим“. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Я крестил вас водой, а Он будет крестить вас Святым Духом. -
(en) New American Standard Bible ·
“I baptized you with water; but He will baptize you with the Holy Spirit.”