Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 12:13
-
Hoffnung für Alle
Johanan, Elsabad,
-
der achte: Johanan, der neunte: Elsabad,
-
Johanan der achte, Elsabad der neunte,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
десятый Иеремия, одиннадцатый Махбанай. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
восьмий Йоханан, дев'ятий Елзавад, -
Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.
-
(en) New International Bible Version ·
Jeremiah the tenth and Makbannai the eleventh. -
(en) English Standard Bible Version ·
Jeremiah tenth, Machbannai eleventh. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Десятий Еремія, одинайцятий Махбанай. -
(en) New King James Bible Version ·
Jeremiah the tenth, and Machbanai the eleventh. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
десятым Иеремия, и одиннадцатым по рангу был Махбанай. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Йоанан — восьмий, Еліазер — дев’ятий, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
десятий — Єремія, одина́дцятий — Махбанай. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Иеремия — десятым, и Махбанай — одиннадцатым.
-
(en) New Living Bible Translation ·
Jeremiah was tenth.
Macbannai was eleventh. -
(en) New American Standard Bible ·
Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.