Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 12:27
-
Hoffnung für Alle
vom Stamm Levi 4600 Mann;
-
der Kinder Levi 4600,
-
aus Levi 4 600 Mann,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и Иоддай, князь от племени Аарона, и с ним три тысячи семьсот; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Із синів Леві — 4 600 (усіх). -
And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
-
(en) New International Bible Version ·
including Jehoiada, leader of the family of Aaron, with 3,700 men, -
(en) English Standard Bible Version ·
The prince Jehoiada, of the house of Aaron, and with him 3,700. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І Йодай, князь із роду Аронового, а з ним три тисячі сїмсот; -
(en) New King James Bible Version ·
Jehoiada, the leader of the Aaronites, and with him three thousand seven hundred; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Иоддай был в этой группе. Он был вождём из рода Аарона. С Иоддаем было три тысячи семьсот человек. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Із синів Левія — чотири тисячі шістсот. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І Єгояда, проводи́р синів Ааронових, а з ним три тисячі й сім сотень. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
вместе с Иодаем, вождем из дома Аарона, который привел с собой 3 700 человек,
-
(en) New Living Bible Translation ·
This included Jehoiada, leader of the family of Aaron, who had 3,700 under his command. -
(en) New American Standard Bible ·
Now Jehoiada was the leader of the house of Aaron, and with him were 3,700,