Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 27:17
-
Hoffnung für Alle
Stamm Levi: Haschabja, ein Sohn von Kemuël; Nachkommen von Aaron: der Priester Zadok;
-
unter den Leviten war Hasabja, der Sohn Kemuels; unter den Aaroniten war Zadok;
-
bei Levi Haschabja, der Sohn Kemuëls; bei Aaron Zadok;
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
у Левия — Хашавия, сын Кемуила; у Аарона — Садок; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
у Леві Хашавія, син Кемуела; в Арона Цадок; -
Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:
-
(en) New International Bible Version ·
over Levi: Hashabiah son of Kemuel;
over Aaron: Zadok; -
(en) English Standard Bible Version ·
for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok; -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
У Левії Хашавія Кемуїленко; в Аарона — Садок; -
(en) New King James Bible Version ·
over the Levites, Hashabiah the son of Kemuel; over the Aaronites, Zadok; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
у Левия — Хашавия, сын Кемуила; у Аарона — Садок; -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
в Левія — Асавія, син Камуїла, в Аарона — Садок, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Для Левія — Хашавія, син Кемуїла, для Ааро́на — Садо́к. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
у Левия: Хашавия, сын Кемуила;
у Аарона: Цадок; -
(en) New Living Bible Translation ·
LeviHashabiah son of Kemuel Aaron (the priests) Zadok -
(en) New American Standard Bible ·
for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;