Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Prophet Jeremia 10:1
-
Hoffnung für Alle
Hört, ihr Israeliten, was der HERR euch zu sagen hat:
-
Höret, was der HERR zu euch vom Hause Israel redet.
-
Hört das Wort, das der HERR zu euch spricht, ihr vom Haus Israel!
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Слушайте слово, которое Господь говорит вам, дом Израилев. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Слухайте слова, що Господь до вас говорить, ви, доме Ізраїля! -
The Sovereignty of God
Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel: -
(en) New International Bible Version ·
God and Idols
Hear what the Lord says to you, people of Israel. -
(en) English Standard Bible Version ·
Idols and the Living God
Hear the word that the Lord speaks to you, O house of Israel. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Слухайте слова, що говорить до вас Господь, ви, доме Ізрайлїв! -
(en) New King James Bible Version ·
Idols and the True God
Hear the word which the Lord speaks to you, O house of Israel. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Семья Израилева, слушай Господа. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Послухайте Господнє слово, яке Він сказав проти вас, доме Ізраїля! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Послухайте слова того́, що вам каже Госпо́дь, о доме Ізраїлів! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Слушай, дом Израиля, что говорит тебе Господь. -
(en) New Living Bible Translation ·
Idolatry Brings Destruction
Hear the word that the LORD speaks to you, O Israel! -
(en) New American Standard Bible ·
A Satire on Idolatry
Hear the word which the LORD speaks to you, O house of Israel.