Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 4:13
-
Lutherbibel
Die Kinder des Kenas waren: Othniel und Seraja. Die Kinder aber Othniels waren: Hathath.
-
Kenas hatte zwei Söhne, Otniël und Seraja. Otniëls Söhne hießen Hatat und Meonotai;
-
Die Söhne des Kenas waren Otniël und Seraja, die Söhne Otniëls Hatat und Meonotai.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Кеназа: Гофониил и Сераия. Сын Гофониила: Хафаф. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Кеназа: Отнієл та Сарая. Сини ж Отнієла: Хатат і Меонотай. -
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Кеназові: Готониїл та Сераїя. Готониїлів син: Хатат. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Кеназа были Гофониил и Сераия. Сыновьями Гофониила были Хафаф и Меонофай. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Кенеза: Ґотоніїл і Сарая. А син Ґотоніїла: Атат. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Кеназа: Отніїл та Серая. А сини Отніїлові: Хатат. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Кеназа:
Отниил и Серая.
Сыновья Отниила:
Хафаф и Меонофай.41 -
(en) New American Standard Bible ·
Now the sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. And the sons of Othniel were Hathath and Meonothai.