Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en


Parallellesung der Bibel

← (Das Buch Hiob (Ijob) 24) | (Das Buch Hiob (Ijob) 26) →

Lutherbibel

Синодальный перевод Библии

  • Da antwortete Bildad von Suah und sprach:
  • И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
  • Ist nicht Herrschaft und Schrecken bei ihm, der Frieden macht unter seinen Höchsten?
  • держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
  • Wer will seine Kriegsscharen zählen? und über wen geht nicht auf sein Licht?
  • Есть ли счёт воинствам Его? И над кем не восходит свет Его?
  • Und wie kann ein Mensch gerecht vor Gott sein? und wie kann rein sein eines Weibes Kind?
  • И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рождённому женщиною?
  • Siehe, auch der Mond scheint nicht helle, und die Sterne sind nicht rein vor seinen Augen:
  • Вот, даже луна, и та не светла, и звёзды не чисты пред очами Его.
  • wie viel weniger ein Mensch, die Made, und ein Menschenkind, der Wurm!
  • Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.

  • ← (Das Buch Hiob (Ijob) 24) | (Das Buch Hiob (Ijob) 26) →

    Update-Verlauf Update-Verlauf

    © UA biblenet - 2026