Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en


Parallellesung der Bibel

← (Der Psalter 149) | (Die Sprüche Salomos (Sprichwörter) 1) →

Lutherbibel

Синодальный перевод Библии

  • Halleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht!
  • Аллилуия. Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
  • Lobet ihn in seinen Taten; lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit!
  • Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
  • Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe!
  • Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
  • Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
  • Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
  • Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!
  • Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.
  • Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!
  • Всё дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

  • ← (Der Psalter 149) | (Die Sprüche Salomos (Sprichwörter) 1) →

    Update-Verlauf Update-Verlauf

    © UA biblenet - 2026