Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 35:28
-
Lutherbibel
Und meine Zunge soll reden von deiner Gerechtigkeit und dich täglich preisen.
-
Ich will immer davon reden, wie gerecht du bist und handelst. Tag für Tag will ich dich loben!
-
Meine Zunge soll von deiner Gerechtigkeit reden, alle Tage von deinem Lob.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Язик мій тоді звіщатиме твою справедливість, твою хвалу щоденно. -
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
-
(en) New International Bible Version ·
My tongue will proclaim your righteousness,
your praises all day long. -
(en) English Standard Bible Version ·
Then my tongue shall tell of your righteousness
and of your praise all the day long. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І язик мій звіщати ме про справедливість твою, про хвалу твою цїлий день. -
(en) New King James Bible Version ·
And my tongue shall speak of Your righteousness
And of Your praise all the day long. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then I will proclaim your justice,
and I will praise you all day long. -
(en) New American Standard Bible ·
And my tongue shall declare Your righteousness
And Your praise all day long.