Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en


Parallellesung der Bibel

← (Der Psalter 85) | (Der Psalter 87) →

Lutherbibel

Переклад Біблії Огієнка

  • Ein Gebet Davids. HERR, neige deine Ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm.
  • Синів Коре́євих. Псалом, Пісня. Основа його — на го́рах святих,
  • Bewahre meine Seele; denn ich bin heilig. Hilf du, mein Gott, deinem Knechte, der sich verläßt auf dich.
  • Госпо́дь любить брами Сіону понад усі се́лища Яковові.
  • HERR, sei mir gnädig; denn ich rufe täglich zu dir!
  • Славне розповіда́ють про тебе, місто Боже! Се́ла.
  • Erfreue die Seele deines Knechts; denn nach dir, HERR, verlangt mich.
  • „Тим, хто знає мене, нагадаю про Ра́гав та про Вавило́н; ось Филисте́я та Тир з Ку́шем кажуть: Отой народився був там“.
  • Denn du, HERR, bist gut und gnädig, von großer Güte allen, die dich anrufen.
  • І про Сіон говори́тимуть: „Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його́“!
  • Vernimm, HERR, mein Gebet und merke auf die Stimme meines Flehens.
  • Господь буде лічити у книзі наро́дів: „Оцей народився був там“! Се́ла.
  • In der Not rufe ich dich an; du wollest mich erhören.
  • І співають, і грають вони: „У Тобі — всі джере́ла мої!“

  • ← (Der Psalter 85) | (Der Psalter 87) →

    Update-Verlauf Update-Verlauf

    © UA biblenet - 2026