Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das zweite Buch Mose (Exodus) 36:21
-
Lutherbibel
ein jegliches zehn Ellen lang und anderthalb Ellen breit
-
Jede Platte war 5 Meter lang und einen Dreiviertelmeter breit.
-
Jedes Brett war zehn Ellen lang und anderthalb Ellen breit;
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
десять ліктів завдовжки була одна дошка, і півтора ліктя завширш. -
The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
-
(en) English Standard Bible Version ·
Ten cubits was the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Десять локоть завдовжки одна дошка, і локіть з половиною завширшки одна дошка. -
(en) New King James Bible Version ·
The length of each board was ten cubits, and the width of each board a cubit and a half. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
каждый брус был длиной пять метров и шириной семьдесят пять сантимеров -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І було дванадцять каменів з іменами синів Ізраїля, — згідно з їхніми іменами, — наче різьблені печаті — кожний зі своїм іменем, відповідно до дванадцятьох племен. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Десять ліктів довжина́ до́шки, і лікоть і півліктя ширина́ однієї до́шки. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Каждый брус был десять локтей в длину и полтора в ширину112 -
(en) New American Standard Bible ·
Ten cubits was the length of each board and one and a half cubits the width of each board.