Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der erste Brief des Paulus an die Korinther 16:24
-
Lutherbibel
Meine Liebe sei mit euch allen in Christo Jesu! Amen.
-
(de) Hoffnung für Alle ·
Meine Liebe gilt euch allen. Ich bin durch Jesus Christus mit euch verbunden. -
Meine Liebe ist mit euch allen in Christus Jesus.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Любов моя з усіма вами у Христі Ісусі! -
(en) King James Bible ·
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
{ The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timotheus. } -
(en) English Standard Bible Version ·
My love be with you all in Christ Jesus. Amen. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Моя любов з вами всіма в Христі Ісусі. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Любов моя з усїма вами у Христї Ісусї. Амінь. -
(en) New King James Bible Version ·
My love be with you all in Christ Jesus. Amen. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Любов моя з усіма вами у Христі Ісусі. [Амінь]. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Любов моя з вами всіма́ у Христі Ісусі, амі́нь! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Моя любовь со всеми вами в Иисусе Христе. Аминь. -
(en) New American Standard Bible ·
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.