Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der zweite Brief des Paulus an Thimotheus 4:19
-
Lutherbibel
Grüße Priska und Aquila und das Haus des Onesiphorus.
-
(de) Hoffnung für Alle ·
Grüß bitte Priska und Aquila und alle im Haus von Onesiphorus. -
Grüße Prisca und Aquila und das Haus des Onesiphorus!
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Приветствуй Прискиллу и Акилу и дом Онисифоров. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Вітай Прискиллу та Акилу й дім Онисифора. -
(en) King James Bible ·
Final Greetings
Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus. -
(en) English Standard Bible Version ·
Final Greetings
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Вітай Прискиллу та Акилу, а також родину Онисифора. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Витай Прискилу і Аквилу і Онисифорів дім. -
(en) New King James Bible Version ·
Come Before Winter
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Приветствуй Прискиллу с Акилой и домочадцев Онисифора. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Привітай Прискилу й Акилу та дім Онисифора. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Поздоров Приски́ллу й Аки́лу та дім Ониси́фора. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Передай привет Приске и Акиле, а также семье Онисифора. -
(en) New Living Bible Translation ·
Paul’s Final Greetings
Give my greetings to Priscilla and Aquila and those living in the household of Onesiphorus. -
(en) New American Standard Bible ·
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.