Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Numeri 3:17
-
Auflage 2017
Das waren die Namen der Söhne Levis: Gerschon, Kehat und Merari.
-
Und dies waren die Kinder Levis mit Namen: Gerson, Kahath, Merari.
-
Der Stammvater Levi hatte drei Söhne gehabt: Gerschon, Kehat und Merari.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И вот сыны Левиины по именам их: Гирсон, Кааф и Мерари. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Леві, за їхніми йменнями, були такі: Гершон, Кегат і Мерарі. -
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
-
(en) New International Bible Version ·
These were the names of the sons of Levi:
Gershon, Kohath and Merari. -
(en) English Standard Bible Version ·
And these were the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І були сї сини Левієві по йменах своїх: Герзон і Кегат і Мерарій. -
(en) New King James Bible Version ·
These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
У Левия было три сына: Герсон, Кааф и Мерари; -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ось ці були синами Левія за їхніми іменами: Ґедсон, Каат і Мерарі. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І були за йменнями своїми оці Левієві сини: Ґершон, і Кегат, і Мерарі. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вот имена сыновей Левия:
Гершон, Кааф и Мерари. -
(en) New Living Bible Translation ·
Levi had three sons, whose names were Gershon, Kohath, and Merari. -
(en) New American Standard Bible ·
These then are the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.