Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 92:14
-
Auflage 2017
Gepflanzt im Haus des HERRN, sprießen sie in den Höfen unseres Gottes.
-
Die gepflanzt sind in dem Hause des HERRN, werden in den Vorhöfen unsers Gottes grünen.
-
Er ist wie ein Baum, der im Vorhof des Tempels gepflanzt wurde und dort wachsen und gedeihen kann.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Посаджені в Господнім домі, вони на дворах Бога нашого квітнутимуть. -
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
-
(en) New International Bible Version ·
They will still bear fruit in old age,
they will stay fresh and green, -
(en) English Standard Bible Version ·
They still bear fruit in old age;
they are ever full of sap and green, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Ще в пізній старостї будуть плодовиті, ядерні й зелені, -
(en) New Living Bible Translation ·
Even in old age they will still produce fruit;
they will remain vital and green. -
(en) New American Standard Bible ·
They will still yield fruit in old age;
They shall be full of sap and very green,