Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 7:35
-
Auflage 2017
Die Söhne seines Bruders Hotam waren: Zofach, Jimna, Schelesch und Amal.
-
Und die Kinder seines Bruders Helem waren: Zophah, Jimna, Seles und Amal.
-
Die Söhne ihres Bruders Hotam hießen Zofach, Jimna, Schelesch und Amal.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Гелема, брата его: Цофах, Имна, Шелеш и Амал. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Хотама його брата: Цофах, Їмна, Шелеш та Амал. -
And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
-
(en) New International Bible Version ·
The sons of his brother Helem:
Zophah, Imna, Shelesh and Amal. -
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини в Гелема, його брата: Зофах, Імна, Шелеш та Амал. -
(en) New King James Bible Version ·
And the sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Брата Шемера звали Гелем. Сыновьями Гелема были Цофах, Имна, Шелеш и Амал. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і Ваниелам. Його брати: Софа, Імана, Селлис і Амал. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Гелема, його брата: Цофах, і Їмна, і Шелеш, і Амал. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Гелема,60 его брата:
Цофах, Имна, Шелеш и Амал. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh and Amal.