Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Auflage 2017
Cовременный перевод Библии WBTC
Nicht uns, HERR, nicht uns, nein, deinem Namen gib Herrlichkeit, wegen deiner Huld, wegen deiner Treue!
В Тебя я верил даже тогда, когда сказал: "Я погиб".
Warum sollen die Völker sagen: Wo ist denn ihr Gott?
И даже тогда, когда от страха сказал я, что люди все — лжецы.
Unser Gott, er ist im Himmel, alles, was ihm gefällt, vollbringt er.
Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?
Ihre Götzen sind nur Silber und Gold, Machwerk von Menschenhand.
Я чашу спасения подниму, и к Господу воззову.
Sie haben einen Mund und reden nicht, sie haben Augen und sehen nicht,
Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа.
sie haben Ohren und hören nicht, sie haben eine Nase und riechen nicht;
В глазах Господних смерть святых Его бесценна.
ihre Hände, sie greifen nicht, ihre Füße, sie gehen nicht, sie bringen keinen Laut hervor aus ihrer Kehle.
Я истинно, Господь, Твой раб, я раб Твой, сын Твоей рабыни, Ты от цепей освободил меня.
Ihnen werden gleich, die sie machen, alle, die auf sie vertrauen.
Я жертвы благодарности воздам, и призову Господне имя.
Israel, vertrau auf den HERRN! Er ist ihr Schild und ihre Hilfe.
Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа