Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Exodus 36:16
-
Auflage 2017
Er verband fünf Decken zu einem Stück und sechs Decken zu einem Stück.
-
Und fügte ihrer fünf zusammen auf einen Teil und sechs zusammen auf den andern Teil.
-
Fünf dieser Bahnen wurden an den Längsseiten zu einem Stück verbunden, die übrigen sechs zu einem zweiten.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И соединил он пять покрывал особо и шесть покрывал особо. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І зчепив докупи п'ять килимів окремо і шість килимів окремо. -
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
-
(en) New International Bible Version ·
They joined five of the curtains into one set and the other six into another set. -
(en) English Standard Bible Version ·
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І счіпив до купи пять коврів окроме і шість коврів окроме. -
(en) New King James Bible Version ·
He coupled five curtains by themselves and six curtains by themselves. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Мастера соединили пять завес одну с другой и отдельно соединили другие шесть завес; -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Квадратним і подвійним зробили Місце виголошення суду — у долоню завдовжки і в долоню завширшки, подвійне. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І поспина́в він п'ять покривал осібно, а шість тих покривал осібно. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он сшил пять покрывал в один ряд и шесть — в другой. -
(en) New Living Bible Translation ·
Bezalel joined five of these curtains together to make one long curtain, and the other six were joined to make a second long curtain. -
(en) New American Standard Bible ·
He joined five curtains by themselves and the other six curtains by themselves.