Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en

← (Das Evangelium nach Lukas 3:5) | (Das Evangelium nach Lukas 3:7) →

Das Evangelium nach Lukas 3:6

Auflage 2017

6

Und alle Menschen werden das Heil Gottes schauen.

(de) Lutherbibel ·

6

Und alles Fleisch wird den Heiland Gottes sehen.
(de) Hoffnung für Alle ·

6

Dann werden alle Menschen sehen, wie Gott Rettung bringt!‹«
(ru) Синодальный перевод Библии ·

6

и узрит всякая плоть спасение Божие».
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

6

а кожна людина побачить спасіння Господнє.”
(en) King James Bible ·

6

And all flesh shall see the salvation of God.
(en) New International Bible Version ·

6

And all people will see God’s salvation.’ ”a
(en) English Standard Bible Version ·

6

and all flesh shall see the salvation of God.’”
(ua) Сучасний переклад Біблії ·

6

І всі люди побачать Боже спасіння”».
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

6

і побачить усяке тїло спасеннє Боже.
(en) New King James Bible Version ·

6

And all flesh shall see the salvation of God.’ ”
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

6

И узнает каждый о спасении Божьем!"
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

6

і кожна людина побачить Боже спасіння!
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

6

і кожна люди́на побачить Боже спасі́ння!“
(ru) Новый русский перевод Библии ·

6

чтобы все человечество увидело Божье спасение“».29
(en) New Living Bible Translation ·

6

And then all people will see
the salvation sent from God.’”c
(en) New American Standard Bible ·

6

AND ALL FLESH WILL SEE THE SALVATION OF GOD.’”

← (Das Evangelium nach Lukas 3:5) | (Das Evangelium nach Lukas 3:7) →