Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Brief an die Hebräer 10:21
-
Auflage 2017
Und da wir einen Hohepriester haben, der über das Haus Gottes gestellt ist,
-
und haben einen Hohenpriester über das Haus Gottes:
-
Er ist unser Hoherpriester und herrscht nun über das Haus Gottes, seine Gemeinde.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и имея великого Священника над домом Божиим, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
і маючи великого священика над Божим домом, -
And having an high priest over the house of God;
-
(en) New International Bible Version ·
and since we have a great priest over the house of God, -
(en) English Standard Bible Version ·
and since we have a great priest over the house of God, -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Бо ми маємо великого Первосвященика, Який править Храмом Божим. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
і Єрея великого над домом Божим, -
(en) New King James Bible Version ·
and having a High Priest over the house of God, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И есть у нас великий священник в Доме Божьем. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і маючи Великого Священика в Божому домі, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
маємо й Великого Священика над домом Божим, — -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
У нас есть великий Священник, Который стоит во главе всего дома Божьего.81 -
(en) New Living Bible Translation ·
And since we have a great High Priest who rules over God’s house, -
(en) New American Standard Bible ·
and since we have a great priest over the house of God,