Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Brief an die Hebräer 13:8
-
Auflage 2017
Jesus Christus ist derselbe gestern und heute und in Ewigkeit.
-
Jesus Christus gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit.
-
Jesus Christus ist und bleibt derselbe, gestern, heute und für immer.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Иисус Христос вчера и сегодня и вовеки Тот же. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ісус Христос учора й сьогодні — той самий навіки. -
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
-
(en) New International Bible Version ·
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. -
(en) English Standard Bible Version ·
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Ісус Христос — незмінний вчора, сьогодні й завжди. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Ісус Христос учора і сьогоднї, той же самий і на віки. -
(en) New King James Bible Version ·
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Иисус Христос неизменен вчера, сегодня и вовеки. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ісус Христос учора, сьогодні й навіки Той Самий! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Ісус Христос учора, і сьогодні, і навіки Той Са́мий! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Иисус Христос неизменен: Он Тот же вчера, сегодня и вовеки. -
(en) New Living Bible Translation ·
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. -
(en) New American Standard Bible ·
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.