Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 122:7
-
Hoffnung für Alle
Hinter deinen festen Mauern soll Frieden herrschen, und in deinen Palästen soll man sicher wohnen!
-
Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!
-
Friede sei in deinen Mauern, Geborgenheit in deinen Häusern!
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Хай буде мир у твоїх мурах, безпека у твоїх палатах. -
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
-
(en) New International Bible Version ·
May there be peace within your walls
and security within your citadels.” -
(en) English Standard Bible Version ·
Peace be within your walls
and security within your towers!” -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Нехай буде мир серед мурів твоїх, і супокій певний в палатах твоїх! -
(en) New King James Bible Version ·
Peace be within your walls,
Prosperity within your palaces.” -
(en) New Living Bible Translation ·
O Jerusalem, may there be peace within your walls
and prosperity in your palaces. -
(en) New American Standard Bible ·
“May peace be within your walls,
And prosperity within your palaces.”