Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 18:33
-
Hoffnung für Alle
Gott allein gibt mir Kraft zum Kämpfen und ebnet mir meinen Weg.
-
Gott rüstet mich mit Kraft und macht meine Wege ohne Tadel.
-
Gott hat mich mit Kraft umgürtet und vollkommen machte er meinen Weg.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Бог, що підперізує мене силою і чинить досконалим шлях мій, -
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
-
(en) New International Bible Version ·
He makes my feet like the feet of a deer;
he causes me to stand on the heights. -
(en) English Standard Bible Version ·
He made my feet like the feet of a deer
and set me secure on the heights. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Робить мої ноги, як в ланї, і ставить мене на висотах моїх. -
(en) New King James Bible Version ·
He makes my feet like the feet of deer,
And sets me on my high places. -
(en) New Living Bible Translation ·
He makes me as surefooted as a deer,
enabling me to stand on mountain heights. -
(en) New American Standard Bible ·
He makes my feet like hinds’ feet,
And sets me upon my high places.