Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 18:39
-
Hoffnung für Alle
Ich schlug sie, bis sie nicht mehr aufstehen konnten und tot zu meinen Füßen lagen.
-
Ich will sie zerschmettern; sie sollen mir nicht widerstehen und müssen unter meine Füße fallen.
-
Ich schlage sie nieder; sie können nicht mehr aufstehen, sie fallen und liegen unter meinen Füßen.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Я їх розбив, і вони встати не зможуть, вони впали ниць мені під ноги. -
For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.
-
(en) New International Bible Version ·
You armed me with strength for battle;
you humbled my adversaries before me. -
(en) English Standard Bible Version ·
For you equipped me with strength for the battle;
you made those who rise against me sink under me. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І ти підперезав мене силою до бою, кинув під ноги мої тих, що проти мене встали. -
(en) New Living Bible Translation ·
You have armed me with strength for the battle;
you have subdued my enemies under my feet. -
(en) New American Standard Bible ·
For You have girded me with strength for battle;
You have subdued under me those who rose up against me.