Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 18:50
-
Hoffnung für Alle
Darum will ich dich loben, HERR. Alle Völker sollen es hören! Deinen Namen will ich preisen mit meinem Lied.
-
Darum will ich dir danken, HERR, unter den Heiden und deinem Namen lobsingen,
-
Darum will ich dir danken, HERR, inmitten der Nationen, ich will deinem Namen singen und spielen.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Тим, Господи, я між народами тебе прославлю, співатиму псалом імені твоєму. -
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
-
(en) New International Bible Version ·
He gives his king great victories;
he shows unfailing love to his anointed,
to David and to his descendants forever. -
(en) English Standard Bible Version ·
Great salvation he brings to his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David and his offspring forever. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Ти бо дав велику підмогу і спасеннє цареві, і надїлив милостю помазаньця свого Давида і рід його по віки. -
(en) New Living Bible Translation ·
You give great victories to your king;
you show unfailing love to your anointed,
to David and all his descendants forever. -
(en) New American Standard Bible ·
He gives great deliverance to His king,
And shows lovingkindness to His anointed,
To David and his descendants forever.