Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch Mose (Genesis) 36:29
-
Lutherbibel
Dies sind die Fürsten der Horiter: der Fürst Lotan, der Fürst Sobal, der Fürst Zibeon, der Fürst Ana,
-
Aus diesen entstanden die Stämme der Horiter, denen die Stammesfürsten Lotan, Schobal, Zibon, Ana, Dischon, Ezer und Dischan als Oberhäupter vorstanden.
-
Das sind die Stammesführer der Horiter: Stammesführer Lotan, Stammesführer Schobal, Stammesführer Zibon, Stammesführer Ana,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сии старейшины Хорреев: старейшина Лотан, старейшина Шовал, старейшина Цивеон, старейшина Ана, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Це — є старші хоріїв: старший Лотан, старший Шовал, старший Цівон, старший Ана, -
These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,
-
(en) New International Bible Version ·
These were the Horite chiefs:
Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, -
(en) English Standard Bible Version ·
These are the chiefs of the Horites: the chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Се ж дуки в Горіїв: дука Лошан, дука Собаль, дука Зибеон, дука Ана; -
(en) New King James Bible Version ·
These were the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Вот имена глав хоррейских семейств: Лотан, Шовал, Цивеон, Ана, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ось князі Хорея: князь Лотан, князь Совал, князь Севеґон, князь Ана, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Оце провідники хореянина: провідник Лотан, провідник Шовал, провідник Ців'он, провідник Ана, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вот вожди хорреев:
Лотан, Шовал, Цивеон, Ана, -
(en) New Living Bible Translation ·
So these were the leaders of the Horite clans: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, -
(en) New American Standard Bible ·
These are the chiefs descended from the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,