Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Könige 4:8
-
Lutherbibel
und hießen also: Der Sohn Hurs auf dem Gebirge Ephraim;
-
Es folgt die Liste der Bezirksverwalter und ihrer Gebiete: der Sohn von Hur: das Gebirge Ephraim;
-
Das sind ihre Namen: Der Sohn Hurs im Gebirge Efraim,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Вот имена их: Бен-Хур — на горе Ефремовой; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ось імена їхні: син Хура на Ефраїм-горах; -
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:
-
(en) New International Bible Version ·
These are their names:
Ben-Hur — in the hill country of Ephraim; -
(en) English Standard Bible Version ·
These were their names: Ben-hur, in the hill country of Ephraim; -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І се їх імення: Бенгур на Ефраїм-горах; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Вот их имена: Бен-Хур — в горной стране Ефрема. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ось це їхні імена: Венор — в околиці Єфрема, — один. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А оце їхні імена: Бен-Гур — в Єфремових гора́х, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вот их имена:Бен-Хур управлял в нагорьях Ефрема;
-
(en) New Living Bible Translation ·
These are the names of the twelve governors:
Ben-hur, in the hill country of Ephraim. -
(en) New American Standard Bible ·
These are their names: Ben-hur, in the hill country of Ephraim;