Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 7:31
-
Lutherbibel
Die Kinder Berias waren: Heber und Malchiel, das ist der Vater Birsawiths.
-
Berias Söhne waren Heber und Malkiël, der Gründer von Birsajit.
-
Die Söhne Berias waren Heber und Malkiël. Dieser war der Vater von Birsajit.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Берии: Хевер и Малхиил. Он отец Бирзаифа. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Верії: Хевер та Малкієл; цей був батько Берзаїта. -
And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.
-
(en) New International Bible Version ·
The sons of Beriah:
Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith. -
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who fathered Birzaith. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Берієві: Гебер та Малкієль. Він батько Бирзаїтів. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Берии были: Хевер и Малхиил. Малхиил был отцом Бирзаифа. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Веріґи: Хавер і Мелхіїл, це — батько Верзети. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Беріїні: Хевер і Малкіїл, — він батько Бірзаіта. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Берии:
Хевер и Малхиил, который был отцом Бирзаифа. -
(en) New Living Bible Translation ·
The sons of Beriah were Heber and Malkiel (the father of Birzaith). -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Beriah were Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.