Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Lutherbibel
Новый русский перевод Библии
Halleluja! Wohl dem, der den HERRN fürchtet, der große Lust hat zu seinen Geboten!
[1] Воздайте хвалу Господу, слуги Господни,
воздайте хвалу имени Господа!
Des Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Frommen wird gesegnet sein.
Да будет прославлено имя Господне
отныне и вовеки!
отныне и вовеки!
Reichtum und die Fülle wird in ihrem Hause sein, und ihre Gerechtigkeit bleibt ewiglich.
От востока и до запада265
да будет прославлено имя Господне!
да будет прославлено имя Господне!
Den Frommen geht das Licht auf in der Finsternis von dem Gnädigen, Barmherzigen und Gerechten.
Господь превознесен над всеми народами,
и слава Его выше небес.
и слава Его выше небес.
Wohl dem, der barmherzig ist und gerne leihet und richtet seine Sachen aus, daß er niemand Unrecht tue!
Кто подобен Господу, нашему Богу,
восседающему на троне в вышине?
восседающему на троне в вышине?
Denn er wird ewiglich bleiben; des Gerechten wird nimmermehr vergessen.
Он склоняется, чтобы взирать
на происходящее на небе и на земле.
на происходящее на небе и на земле.
Wenn eine Plage kommen will, so fürchtet er sich nicht; sein Herz hofft unverzagt auf den HERRN.
Он поднимает бедного из праха
и возвышает нищего из грязи,
и возвышает нищего из грязи,
Sein Herz ist getrost und fürchtet sich nicht, bis er seine Lust an seinen Feinden sieht.
чтобы посадить их с вождями,
с вождями их народа.
с вождями их народа.