Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 116:6
-
Lutherbibel
Der HERR behütet die Einfältigen; wenn ich unterliege, so hilft er mir.
-
Er beschützt alle, die sich selbst nicht helfen können. Ich war in großer Gefahr, doch der HERR hat mir geholfen!
-
Arglose behütet der HERR. Ich war schwach, er hat mich gerettet.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Господь береже простих; я знемігся, і він мене спас. -
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.
-
(en) New International Bible Version ·
The Lord protects the unwary;
when I was brought low, he saved me. -
(en) English Standard Bible Version ·
The Lord preserves the simple;
when I was brought low, he saved me. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Господь заступає простодушних; я знемігся, і він вирятував мене. -
(en) New King James Bible Version ·
The Lord preserves the simple;
I was brought low, and He saved me. -
(en) New Living Bible Translation ·
The LORD protects those of childlike faith;
I was facing death, and he saved me. -
(en) New American Standard Bible ·
The LORD preserves the simple;
I was brought low, and He saved me.