Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Lutherbibel
Переклад Біблії Огієнка
Ein Lied im höhern Chor. Ich rufe zu dem HERRN in meiner Not, und er erhört mich.
Пісня проча́н. Свої очі я зво́джу на го́ри, звідки при́йде мені допомо́га, —
HERR, errette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen.
мені допомо́га від Господа, що вчинив небо й зе́млю!
Was kann dir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?
Він не дасть захита́тись нозі́ твоїй, не здріма́є твій Сто́рож:
Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wachholdern.
оце не дріма́є й не спить Сторож Ізра́їлів!
Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
Госпо́дь — то твій Сторож, Госпо́дь — твоя тінь при прави́ці твоїй, —
Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.
удень сонце не вда́рить тебе, ані місяць вночі́!