Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en

← (Der Psalter 136:12) | (Der Psalter 136:14) →

Der Psalter 136:13

Lutherbibel

13

der das Schilfmeer teilte in zwei Teile; denn seine Güte währet ewiglich;

(de) Hoffnung für Alle ·

13

Er teilte das Schilfmeer — seine Gnade hört niemals auf!
(de) Auflage 2017 ·

13

Ihm, der das Rote Meer zerschnitt in zwei Teile, denn seine Huld währt ewig,
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

13

Червоне надвоє розділив море, бо милість його вічна.
(en) King James Bible ·

13

To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:
(en) New International Bible Version ·

13

to him who divided the Red Seaa asunder
His love endures forever.
(en) English Standard Bible Version ·

13

to him who divided the Red Sea in two,
for his steadfast love endures forever;
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

13

Він розполовив Червоне море, бо милість його вічна;
(en) New King James Bible Version ·

13

To Him who divided the Red Sea in two,
For His mercy endures forever;
(en) New Living Bible Translation ·

13

Give thanks to him who parted the Red Sea.a
His faithful love endures forever.
(en) New American Standard Bible ·

13

To Him who divided the Red Sea asunder,
For His lovingkindness is everlasting,

← (Der Psalter 136:12) | (Der Psalter 136:14) →