Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Lutherbibel
New Living Bible Translation
Richte mich, Gott, und führe meine Sache wider das unheilige Volk und errette mich von den falschen und bösen Leuten!
Declare me innocent, O God!
Defend me against these ungodly people.
Rescue me from these unjust liars.
Defend me against these ungodly people.
Rescue me from these unjust liars.
Denn du bist der Gott meiner Stärke; warum verstößest du mich? Warum lässest du mich so traurig gehen, wenn mich mein Feind drängt?
For you are God, my only safe haven.
Why have you tossed me aside?
Why must I wander around in grief,
oppressed by my enemies?
Why have you tossed me aside?
Why must I wander around in grief,
oppressed by my enemies?
Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung,
Send out your light and your truth;
let them guide me.
Let them lead me to your holy mountain,
to the place where you live.
let them guide me.
Let them lead me to your holy mountain,
to the place where you live.
daß ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist, und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott.
There I will go to the altar of God,
to God — the source of all my joy.
I will praise you with my harp,
O God, my God!
to God — the source of all my joy.
I will praise you with my harp,
O God, my God!