Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 7:18
-
Lutherbibel
Ich danke dem HERRN um seiner Gerechtigkeit willen und will loben den Namen des HERRN, des Allerhöchsten.
-
Den HERRN will ich loben, denn er ist gerecht. Den Namen des höchsten Gottes will ich preisen mit meinem Lied!
-
Ich will dem HERRN danken gemäß seiner Gerechtigkeit; ich will singen und spielen dem Namen des HERRN, des Höchsten.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Славлю Господа по правде Его и пою имени Господа Всевышнего. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Я ж славитиму Господа за його справедливість, буду виспівувати ім'я Господа всевишнього. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Я восхваляю Господа за все Его добро. И Господа Всевышнего я имя славлю. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Я ж прославлятиму Господа за Його справедливість, буду оспівувати Ім’я Всевишнього Господа. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Я ж Господа буду хвали́ти за Його правдою, і буду ви́співувати Ймення Всеви́шнього Господа! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Восславлю Господа: праведен Он,
воспою хвалу имени Господа Всевышнего.10