Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en

← (Der Psalter 92:9) | (Der Psalter 92:11) →

Der Psalter 92:10

Lutherbibel

10

Denn siehe, deine Feinde, HERR, siehe, deine Feinde werden umkommen; und alle Übeltäter müssen zerstreut werden.

(de) Hoffnung für Alle ·

10

Eines ist sicher: Deine Feinde werden umkommen; die Menschen, die Unrecht tun, werden in alle Winde zerstreut!
(de) Auflage 2017 ·

10

Doch siehe, HERR, deine Feinde, doch siehe, deine Feinde gehen zugrunde, zerstreut werden alle, die Unrecht tun.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

10

Ось бо вороги твої, Господи, ось бо вороги твої загинуть, розсипляться усі, що творять беззаконня.
(en) King James Bible ·

10

But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
(en) New International Bible Version ·

10

You have exalted my hornb like that of a wild ox;
fine oils have been poured on me.
(en) English Standard Bible Version ·

10

But you have exalted my horn like that of the wild ox;
you have poured over mea fresh oil.
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

10

А рога мого піднесеш як в однорожця; сьвіжим єлеєм намастиш мене.
(en) New King James Bible Version ·

10

But my [b]horn You have exalted like a wild ox;
I have been anointed with fresh oil.
(en) New Living Bible Translation ·

10

But you have made me as strong as a wild ox.
You have anointed me with the finest oil.
(en) New American Standard Bible ·

10

But You have exalted my horn like that of the wild ox;
I have been anointed with fresh oil.

← (Der Psalter 92:9) | (Der Psalter 92:11) →