Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Brief des Paulus an die Römer 3:14
-
Lutherbibel
ihr Mund ist voll Fluchens und Bitterkeit.
-
Ihr Mund ist voller Flüche und Gehässigkeiten.
-
Ihr Mund ist voll Fluch und Gehässigkeit.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
«Уста их полны злословия и горечи». -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Уста у них прокльонів повні і гіркоти. -
Whose mouth is full of cursing and bitterness:
-
(en) English Standard Bible Version ·
“Their mouth is full of curses and bitterness.” -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
«Прокляття й гіркота на їхніх устах». -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
котрих уста клятьби і гіркости повні; -
(en) New King James Bible Version ·
“Whose mouth is full of cursing and bitterness.” -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
"Уста их наполнены злословием и горечью". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Їхні уста повні прокляття та гіркоти; -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
уста́ їхні повні прокляття й гірко́ти! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
«Уста их полны проклятий и горечи».15
-
(en) New American Standard Bible ·
“WHOSE MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS”;