Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Brief an die Hebräer 10:31
-
Lutherbibel
Schrecklich ist’s, in die Hände des lebendigen Gottes zu fallen.
-
Wie furchtbar wird es allen ergehen, die dem lebendigen Gott in die Hände fallen!
-
Es ist furchtbar, in die Hände des lebendigen Gottes zu fallen.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Страшно впасть в руки Бога живого! -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Страшно впасти в руки Бога живого!» -
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
-
(en) New International Bible Version ·
It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God. -
(en) English Standard Bible Version ·
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
То жахлива річ — отримати покарання від рук живого Бога. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Страшно впасти в руки Бога живого. -
(en) New King James Bible Version ·
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Страшнее страшного попасть в руки живого Бога. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Страшно попасти в руки Живого Бога! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Страшна́ річ — упасти в руки Бога Живого! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Страшно впасть в руки живого Бога! -
(en) New Living Bible Translation ·
It is a terrible thing to fall into the hands of the living God. -
(en) New American Standard Bible ·
It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.