Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 116:19
-
Auflage 2017
in den Höfen des Hauses des HERRN, in deiner Mitte, Jerusalem. Halleluja!
-
in den Höfen am Hause des HERRN, in dir, Jerusalem. Halleluja!
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
В дворах дому Господнього, Посеред тебе, о Єрусалиме! Алилуя! -
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
-
(en) English Standard Bible Version ·
in the courts of the house of the Lord,
in your midst, O Jerusalem.
Praise the Lord! -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
У дворах дому Господнього, серед тебе, Єрусалиме. Аллилуя! -
(en) New Living Bible Translation ·
in the house of the LORD
in the heart of Jerusalem.
Praise the LORD! -
(en) New American Standard Bible ·
In the courts of the LORD’S house,
In the midst of you, O Jerusalem.
Praise the LORD!