Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 132:10
-
Auflage 2017
Um Davids willen, deines Knechts, weise nicht ab das Angesicht deines Gesalbten!
-
Wende nicht weg das Antlitz deines Gesalbten um deines Knechtes David willen.
-
HERR, denke daran, was du deinem Diener David versprachst, und weise auch jetzt deinen auserwählten König nicht ab!
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Задля Давида, слуги твого, не відштовхуй обличчя помазаника твого. -
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
-
(en) New International Bible Version ·
For the sake of your servant David,
do not reject your anointed one. -
(en) English Standard Bible Version ·
For the sake of your servant David,
do not turn away the face of your anointed one. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Задля Давида, слуги твого, не відсилай від себе лице помазанця твого! -
(en) New Living Bible Translation ·
For the sake of your servant David,
do not reject the king you have anointed. -
(en) New American Standard Bible ·
For the sake of David Your servant,
Do not turn away the face of Your anointed.