Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Josua 19:28
-
Lutherbibel
Ebron, Rehob, Hammon, Kana bis an Groß–Sidon
-
und führte über Ebron, Rehob, Hammon und Kana bis zur großen Stadt Sidon.
-
— Abdon, Rehob, Hammon und Kana gehören dazu — und bis nach Groß-Sidon.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
далее: Еврон, Рехов, Хаммон и Кана, до Сидона великого; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
на Еврон, Рехов, Хаммон і Кану аж до Великого Сидону. -
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
-
(en) English Standard Bible Version ·
Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, as far as Sidon the Great. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Дальше Геброн, Рехов, Хаммон та Кана, до великого Сидону; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Затем граница шла к Еврону (или Авдону), Рехову, Хаммону и Кане и шла до Великого Сидона. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і Ахрана, Роова, Аммона і Кани аж до великого Сидона. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І Еврон, і Рехов, і Хаммон, і Кана аж до Сидону Великого. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Она шла к Еврону,50 Рехову, Хаммону и Кане до великого Сидона. -
(en) New American Standard Bible ·
and Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, as far as Great Sidon.