Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 145:11
-
Auflage 2017
Von der Herrlichkeit deines Königtums sollen sie reden, von deiner Macht sollen sie sprechen,
-
und die Ehre deines Königreiches rühmen und von deiner Gewalt reden,
-
(de) Hoffnung für Alle ·
und weitersagen, wie großartig dein Königtum ist! Sie alle sollen erzählen von deiner Stärke, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Про славу царства твого хай оповідають і говорять про твою могутність, -
(en) King James Bible ·
כ
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power; -
(en) New International Bible Version ·
They tell of the glory of your kingdom
and speak of your might, -
(en) English Standard Bible Version ·
They shall speak of the glory of your kingdom
and tell of your power, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Будуть розказувати про величчє царства твого, і проповідувати про силу твою, -
(en) New King James Bible Version ·
They shall speak of the glory of Your kingdom,
And talk of Your power, -
(en) New Living Bible Translation ·
They will speak of the glory of your kingdom;
they will give examples of your power. -
(en) New American Standard Bible ·
They shall speak of the glory of Your kingdom
And talk of Your power;