Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 145:12
-
Auflage 2017
um den Menschen bekannt zu machen seine machtvollen Taten und die glanzvolle Herrlichkeit seines Königtums.
-
daß den Menschenkindern deine Gewalt kund werde und die herrliche Pracht deines Königreichs.
-
damit die Menschen von deinen gewaltigen Taten erfahren und von der herrlichen Pracht deines Reiches!
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
щоб дати синам людським твою силу і пишну славу царства твого. -
ל
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom. -
(en) New International Bible Version ·
so that all people may know of your mighty acts
and the glorious splendor of your kingdom. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Щоб явити дїтям людським потужні дїла його, і пишну славу царства його. -
(en) New King James Bible Version ·
To make known to the sons of men His mighty acts,
And the glorious majesty of His kingdom. -
(en) New Living Bible Translation ·
They will tell about your mighty deeds
and about the majesty and glory of your reign. -
(en) New American Standard Bible ·
To make known to the sons of men Your mighty acts
And the glory of the majesty of Your kingdom.