Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 74:12
-
Auflage 2017
Doch Gott ist mein König von alters her, Taten der Rettung wirkt er mitten auf der Erde.
-
Gott ist ja mein König von alters her, der alle Hilfe tut, die auf Erden geschieht.
-
Gott, seit uralter Zeit bist du unser König, schon oft hast du unser Land gerettet.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Таж ти, о Боже, — цар мій споконвіку, що дієш серед землі спасіння. -
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
-
(en) New International Bible Version ·
But God is my King from long ago;
he brings salvation on the earth. -
(en) English Standard Bible Version ·
Yet God my King is from of old,
working salvation in the midst of the earth. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Бог царь мій з поконвіку, що дає спасеннє на землї. -
(en) New King James Bible Version ·
For God is my King from of old,
Working salvation in the midst of the earth. -
(en) New Living Bible Translation ·
You, O God, are my king from ages past,
bringing salvation to the earth. -
(en) New American Standard Bible ·
Yet God is my king from of old,
Who works deeds of deliverance in the midst of the earth.