Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 116:9
-
Lutherbibel
Ich werde wandeln vor dem HERRN im Lande der Lebendigen.
-
Ich darf am Leben bleiben, darf weiterleben in seiner Nähe.
-
So gehe ich meinen Weg vor dem HERRN im Land der Lebenden.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Я буду перед Господом ходити у живих країні. -
I will walk before the LORD in the land of the living.
-
(en) New International Bible Version ·
that I may walk before the Lord
in the land of the living. -
(en) English Standard Bible Version ·
I will walk before the Lord
in the land of the living. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Буду ходити перед Господом в країнї живих. -
(en) New King James Bible Version ·
I will walk before the Lord
In the land of the living. -
(en) New Living Bible Translation ·
And so I walk in the LORD’s presence
as I live here on earth! -
(en) New American Standard Bible ·
I shall walk before the LORD
In the land of the living.